このブログは還暦前の筆者小幡リアン@nazekiniの英語勉強ブログです。
あいさつ程度の英会話ができるようになりたいと勉強しているものですので、内容は中学校で習う程度のものとなっております。
悪しからずご了承くださいませ。
朝ドラで英語勉強 私の方法
NHKの配信サービスNHK ONE（https://www.nhk.or.jp/nhkone/）の字幕と速度調整サービスを使って英語部分を聞き取りし、わからないことはAIのGemini（Google のエブリデイ AI アシスタント、Gemini のご紹介）
に相談して教えてもらっています。
他に「マッサン」も配信中、こちらでも英語の聞き取りに挑戦しています。
朝ドラ「風、薫る」（58）第12週「旅立ち」
バーンズ先生（エマ・ハワード）がスコットランドで看護を教える、もう戻らないと言います。
「そんな急に」
という言葉を受けて
Life...... like illness, is always unpredictable.
字幕：人生も病もいつも予期せぬものです
That's why I entrust my dream to all of you
私の夢はあなた方に託します
・unpredictable＝予測できない
・entrust＝～を託す、ゆだねる
初めて知る単語もありましたが、聞き取った音ですんなりいきました！
バーンズ先生、やめてほしくないなあ。
今後英語はもうなくなっちゃうの？
補足：朝ドラ「風、薫る」について
「風、薫る」は、NHK朝の連続テレビ小説、第114作のドラマ。
実在した”明治のナイチンゲール”大関和、鈴木雅のお二人の物語をモチーフに描かれた、オリジナル作品。
見上愛、上坂樹里によるダブル主演で、二人の友情と成長を描いた物語となっています。
脚本は吉澤智子。
「初めて恋をした日に読む話」「ダメな私に恋してください」など、漫画原作のドラマでもご活躍。
ナレーションは研ナオコ。
本編にも占い師役でご登場されています。
※以上全て敬称略
最後までご覧いただき
ありがとうございました
関連記事はこちら↓
